Corrections

Tout le monde se trompe. La différence tient à la manière dont un média traite ses erreurs. Cette page décrit ce qui arrive à une erreur factuelle une fois confirmée.

Ce qui constitue une correction

Une correction substantielle change le sens, un chiffre, un nom, une date ou une conclusion. Elle s’accompagne d’une mention en bas de l’article : ce qui a été corrigé et quand. Les coquilles, la grammaire et le style sont corrigés sans mention — la signaler ne ferait que gêner la lecture.

Comment signaler une erreur

Écrivez à editor@sorry-nda.com. Joignez le lien vers l’article, l’affirmation précise que vous jugez fausse et ce sur quoi repose votre objection : un document, un communiqué officiel, des comptes publiés, un registre public.

Ce qui se passe ensuite

Nous vérifions l’objection auprès de la source primaire. Confirmée : nous corrigeons l’article dans les six éditions linguistiques, ajoutons la mention et vous écrivons ce qui a changé exactement. Non confirmée : nous vous écrivons aussi, avec une explication. Le silence n’est pas une réponse que nous donnons.

Ce que nous ne faisons pas

Nous ne retirons pas un article à la demande de la personne qu’il concerne et nous ne réécrivons pas l’histoire après coup : une correction s’ajoute au texte, elle ne le remplace pas discrètement. Un article n’est retiré entièrement que pour une erreur avérée qui le vide de son sens, ou sur obligation légale.

Les principes qui fondent cette procédure sont dans la charte éditoriale. Les autres motifs pour nous écrire sont sur la page contact.